consensus statement meaning in Chinese
共识声明
Examples
- This paper served as an update to the consensus statements on antiretroviral therapy published in 1996 and 1998
这份文件更新了于1996及1998出版有关抗逆转录病毒药物的文件的。 - The american society of regional anesthesia ( asra ) consensus statements on neuraxial anesthesia and anticoagulation states that no definitive recommendation can be made for removal of epidural catheters in patients with therapeutic levels of oral anticoagulants
Asra关于轴索麻醉和抗凝状态一致强调，对于接受口服抗凝药治疗患者拔除硬膜外导管没有作出确定的建议。 - The consensus statements see appendix recommend the preferred methods of screening for asians , identify the high risk individuals who should be given priorities for screening , and define the role played by family doctors , nurses and healthcare providers
会议针对适合亚洲人士的筛查方法、高危人士的风险评估、以及家庭医生、护士和健康工作者所担当的角色达成了共识，并提供了清晰的指引（详见附件） 。 - The consensus statement usually is a statement based on the experiences of experts where they agree that these are the prognostic features of sars , these are the causative factors , this is how we think clinical management in the future should be organised , and also to identify research questions because we don t have a lot of experience with sars
我们现时还未符合二十日没有Ｓ Ａ Ｒ Ｓ个案的条件。第一个定义是何时病发，第二是何时呈报个案，第三是何时入院。相信世界?生组织都不是注重何时呈报个案，最重要的是何时发病及何时入院，我们还要跟他澄清这点。 - After the discussions in the three parts , there ll be a consensus statement developed where we will be looking at the experiences of the various countries and places in the clinical management of sars ; and this will provide a review and recommendations on how we could better manage the clinical practice of sars patients in the future
完成这三个部分的讨论，工作坊会集中研究如何去汲取国际不同地方的经验，并建议日后如何再进一步把治疗做好，所以这是我们整个检讨的一部分。